Direkt
zum Inhalt springen,
zum Kontakt,
zur Suchseite,
zum Inhaltsverzeichnis,
zur Barrierefreiheitserklärung,
eine Barriere melden,

Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

YouTube

Dies ist ein Dienst zum Anzeigen von Videoinhalten.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

  • Videos anzeigen
Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien
  • Cookies (falls "Privacy-Enhanced Mode" nicht aktiviert ist)
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Gesehene Videos
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Weitergabe an Drittländer

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_youtube
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (youtube.com)
mein.toubiz #elements

Die mein.toubiz #elements sind Modulwidgets mit Ergebnisseite und Detailseite, die als Plugin in Webseiten integriert werden.

Verarbeitungsunternehmen

land in sicht AG
Wiesentalstr. 5
79115 Freiburg

Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

  • Darstellung von Datenbankinhalten
Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
  • Dieses Plugin benutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo. Matomo verwendet so genannte „Cookies". Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch sie ermöglichen. Dazu werden die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website auf unserem Server gespeichert.
  • Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert. Matomo-Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie sie löschen. Die Speicherung von Matomo-Cookies und die Nutzung dieses Analyse-Tools erfolgen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.
  • Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z. B. eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Interaktionen mit dem Plug-In
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
land in sicht AG
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

datenschutz@land-in-sicht.de

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_toubizelements
  • Zusätzliche Informationen werden im Sitzungsspeicher gespeichert
Essentiell

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

Online-Formulare

Ermöglicht die Bedienung von Online-Formularen.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Hochheim am Main
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_powermail
  • fe_typo_user
Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Hochheim am Main
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate
Dummy

Neuigkeiten

Neuigkeiten

Hier finden Sie alle aktuelle Pressemitteilungen und amtliche Bekanntmachungen.

Amtliche Bekanntmachung der Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am 03.09.2026

Amtliche Bekanntmachungen
Erstelldatum28.08.2026

Hiermit wird amtlich bekannt gemacht, dass am Donnerstag, 3. September 2026, um 19:30 Uhr, im katholischen Vereinshaus, Wilhelmstraße 4, 65239 Hochheim am Main folgende Sitzung der Stadtverordnetenversammlung stattfindet.

Foto Amtliche Bekanntmachung

Wechsel bei „Dienstags unterwegs“

Neuigkeiten
Erstelldatum27.08.2026

Seit vielen Jahren sind die „Dienstags unterwegs“-Fahrten ein fester Bestandteil des Gemeinschaftslebens in Hochheim am Main. Das Angebot richtet sich an Seniorinnen und Senioren, die gemeinsam interessante Ziele entdecken, gesellige Stunden verbringen und dabei auch die Gelegenheit zum Austausch miteinander haben. Die Ausflüge werden mit dem Bus organisiert und führen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer regelmäßig zu unterschiedlichen Zielen.

V.l.n.r. Jürgen Mayer, Ute Müller, Christel Gyarmaty, Bürgermeister Dirk Westedt, Foto: Stadt Hochheim am Main

VinoTreff im September widmet sich dem Grauburgunder

Neuigkeiten
Erstelldatum27.08.2026

Der VinoTreff in der Hochheimer Tourist-Info & Vinothek hat sich als fester Treffpunkt für Weinliebhaber und Genießer etabliert. Im Mittelpunkt stehen gemeinsames Probieren, offene Gespräche und eine entspannte Atmosphäre – ganz ohne Zwang und Formalitäten. Am 4. September 2026 ab 17.30 Uhr steht eine der beliebtesten Rebsorten im Fokus: der Grauburgunder. Als Teil der Burgunder-Familie ist er vielen auch als Pinot Grigio aus Italien vertraut. Mit seiner eher säurearmen, weichen Art zählt er zu den besonders bekömmlichen Weinen.

Personen beim VinoTreff in der Vinothek Hochheim, Foto: Stadt Hochheim am Main

Gefährliche Situationen auf Gehwegen / Die Stadt Hochheim erinnert an Regeln für E-Scooter und Radfahrer

Neuigkeiten
Erstelldatum27.08.2026

Mit dem Ende der Sommerferien füllt sich das Stadtbild von Hochheim wieder. Gleichzeitig häufen sich die Hinweise auf Fahrzeuge auf dem Gehweg, welche sich wenig rücksichtsvoll verhalten. Die Stadtverwaltung weist auf die Einhaltung wichtiger Verkehrsregeln hin, um den Weg für alle Verkehrsteilnehmer, aber insbesondere auch die Schulanfänger, so sicher wie möglich zu gestalten. Die Stadtpolizei ist zudem gehalten, hierauf ein Augenmerk zu richten.

5. Internationale Begegnungsfest „Hochheim ist bunt“

Neuigkeiten
Erstelldatum27.08.2026

Die Hochheimer Integrationskommission lädt wieder zu einem Tag der Vielfalt, Begegnung und des Miteinanders ein. Zum fünften Mal findet das Internationale Begegnungsfest „Hochheim ist Bunt“ am Sonntag, 20. September 2026, von 13.00 bis 18.00 Uhr auf dem Weihergelände statt. Die Veranstaltung bringt Menschen unterschiedlicher Herkunft, Generationen und Lebenswelten zusammen und setzt ein sichtbares Zeichen für Offenheit und gelebte Integration in Hochheim.

Ein Fest der Begegnung in der ungarischen Partnerstadt Bonyhád

Neuigkeiten
Erstelldatum27.08.2026

Vom 14. bis 17. August 2026 war eine Hochheimer Delegation in Bonyhád zu Gast, um die 15-jährige Partnerschaft zwischen Treuchtlingen und Bonyhád zu feiern. Zu der Feierlichkeit waren nicht nur Vertreter der Partnerstadt Treuchtlingen eingeladen, sondern auch eine weitere offizielle Delegation aus der Partnerstadt Wernau. Zu den geladenen Gästen aus Hochheim zählten: Bürgermeister Dirk Westedt, Stadtverordnetenvorsteher Stefan Fuhrmann, Bürger- und Vereinsreferentin Kristina Scheinhardt sowie das Ehepaar Adam und Helga Bösz vom Freundeskreis Bonyhád in Hochheim.

Personengruppe beim Begegnungsfest in Bonyhad, Foto: Stadt Hochheim am Main

Amtliche Bekanntmachung - Sitzung Sozialausschuss am 27.08.2026

Amtliche Bekanntmachungen
Erstelldatum21.08.2026

Hiermit wird amtlich bekannt gemacht, dass am Donnerstag, 27. August 2026, um 19:30 Uhr, im katholischen Vereinshaus, Wilhelmstraße 4, 65239 Hochheim am Main folgende Sitzung des Sozialausschusses stattfindet.

Foto Amtliche Bekanntmachung

Schulanfänger unterwegs

Neuigkeiten
Erstelldatum20.08.2026

Nach den ersten zwei Wochen des neuen Schuljahres konnten die jungen ABC-Schützen auch als Verkehrsanfänger erste Erfahrungen sammeln. Dennoch ist für alle weiterhin äußerste Wachsamkeit geboten. Bürgermeister Dirk Westedt bittet alle Verkehrsteilnehmer: „Geben Sie unseren Kindern Zeit und Raum.“

Schreibutensilien auf einem Tisch© Johnstocker

Historische Rebsorten bei Weinbaumuseum am Abend

Neuigkeiten
Erstelldatum20.08.2026

Am Donnerstag, 27. August 2026, wird es bei Weinbaumuseum am Abend geschichtsträchtig: Im Mittelpunkt der Weinprobe stehen historische Rebsorten – alte Sorten, die über Jahrhunderte kultiviert wurden, zwischenzeitlich fast verschwunden waren und heute von einigen Winzerinnen und Winzern wiederentdeckt werden.

Weinprobe im Weinbaumuseum, Foto: Woody T. Herner© Woody T.Herner

Vollsperrung in der Kirchstraße Höhe Altes Rathaus

Neuigkeiten, Sperrungen & Baustellen
Erstelldatum20.08.2026

Am 22. August 2026 in der Zeit von 13.00 bis 18.00 Uhr findet die Eröffnungsfeier zum TreffPunkt im Alten Rathaus statt. Aus diesem Grund wird die Kirchstraße Höhe Altes Rathaus zwischen Bauerngasse und Wintergasse für den Verkehr gesperrt. Die Zufahrt zur Kirchstraße in den Bereich unterhalb des Alten Rathaus kann über die Hintergasse erfolgen. Umgekehrt wird der Verkehr über die Wintergasse und Aichgasse geführt.

Delkenheimer Weg© VOLKER DZIEMBALLA, VOLLFORMAT/Dziemballa, Volker Dziemballa, Vollformat/Dziemballa