Direkt
zum Inhalt springen,
zum Kontakt,
zur Suchseite,
zum Inhaltsverzeichnis,
zur Barrierefreiheitserklärung,
eine Barriere melden,

Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

YouTube

Dies ist ein Dienst zum Anzeigen von Videoinhalten.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

  • Videos anzeigen
Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien
  • Cookies (falls "Privacy-Enhanced Mode" nicht aktiviert ist)
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Gesehene Videos
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Weitergabe an Drittländer

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_youtube
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (youtube.com)
mein.toubiz #elements

Die mein.toubiz #elements sind Modulwidgets mit Ergebnisseite und Detailseite, die als Plugin in Webseiten integriert werden.

Verarbeitungsunternehmen

land in sicht AG
Wiesentalstr. 5
79115 Freiburg

Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

  • Darstellung von Datenbankinhalten
Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
  • Dieses Plugin benutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo. Matomo verwendet so genannte „Cookies". Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch sie ermöglichen. Dazu werden die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website auf unserem Server gespeichert.
  • Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert. Matomo-Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie sie löschen. Die Speicherung von Matomo-Cookies und die Nutzung dieses Analyse-Tools erfolgen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.
  • Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z. B. eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Interaktionen mit dem Plug-In
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
land in sicht AG
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

datenschutz@land-in-sicht.de

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_toubizelements
  • Zusätzliche Informationen werden im Sitzungsspeicher gespeichert
Essentiell

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

Online-Formulare

Ermöglicht die Bedienung von Online-Formularen.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Hochheim am Main
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_powermail
  • fe_typo_user
Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Hochheim am Main
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate
Dummy

Neuigkeiten

Hochheimer Internetseite erhält Relaunch

Erstelldatum26.03.2026

Die Stadt Hochheim am Main hat ihre Internetseite www.hochheim.de grundlegend überarbeitet. „Ziel des Relaunchs ist es, Bürgerinnen und Bürgern sowie allen weiteren Nutzern ein modernes, benutzerfreundliches und klar strukturiertes Online-Angebot bereitzustellen“, erklärt die Leiterin des Redaktionsteams, Kerstin Koschnitzki.

Nachdem bereits im Jahr 2023 der touristisch-kulturelle Internetauftritt unter www.hochheim-tourismus.de erfolgreich gestartet ist, wurden nun die städtischen Inhalte umfassend erneuert. Im Mittelpunkt steht eine einfache und intuitive Seitenstruktur, die Informationen schneller auffindbar und leichter zugänglich macht. Besonderes Augenmerk liegt auf der mobilen Nutzung: Die neue Internetseite wurde konsequent nach dem „Mobile First“-Prinzip entwickelt und für Smartphones, Tablets und Desktop-PCs optimiert.

Suchfunktion und Dienstleistungen im Fokus

Ein zentraler Bestandteil ist die Suchfunktion, die – ähnlich wie bei bekannten Suchmaschinen – prominent auf der Startseite platziert ist und einen schnellen Zugriff auf relevante Inhalte ermöglicht. Eine persönliche Ansprache, etwa durch eine tageszeitabhängige Begrüßung, trägt zusätzlich zu einem angenehmen Nutzungserlebnis bei.

Auch funktional wurde die Seite erweitert. „Unter anderem wurde das Verwaltungsportal Hessen in Kombination mit dem Serviceportal „serviceportal.hochheim.de“ integriert, um Verwaltungsleistungen und Informationen effizient bereitzustellen“, erläutert Bürgermeister Dirk Westedt im Rahmen der Pressekonferenz zum Relaunch. Weiterhin fester Bestandteil der Internetseite ist der moderne Veranstaltungskalender mit praktischen Filtermöglichkeiten. Dieser steht, wie bisher auch, allen Veranstaltern, Vereinen, Parteien und Geschäften, die Veranstaltungen in Hochheim und im Ortsteil Massenheim durchführen, kostenfrei zur Verfügung.

Mehr Sichtbarkeit für Vereine und Unternehmen

Die überarbeitete Internetseite bietet auch neue Möglichkeiten für wichtige Zielgruppen. Eine übersichtliche Firmen- und Vereinsdatenbank ermöglicht es Bürgerinnen und Bürgern sowie Interessierten, sich schnell einen Überblick über das vielfältige Angebot in Hochheim zu verschaffen.

Vereine und Initiativen können sich kostenfrei präsentieren – insbesondere auch solche, die bislang keinen eigenen Internetauftritt haben. So werden Engagement und Ziele sichtbarer.

Auch Unternehmen und Geschäfte haben die Möglichkeit, ihre Verbundenheit mit Hochheim am Main zu zeigen und ihre Angebote kostenfrei darzustellen. Nutzerinnen und Nutzer können über Filter gezielt Kategorien wie „Gesundheit & Pflege“ oder „Fairtrade“ auswählen. Dies stärkt sowohl die lokale Wirtschaftsförderung als auch das Engagement des neu gewählten Handwerker- und Gewerbevereins, den Standort Hochheim weiter zu entwickeln.

Microsite der Stadtwerke

In einem eigenständigen Design und klar getrennt von den Inhalten der Stadtverwaltung präsentieren sich die Stadtwerke auf einer neuen Microsite. Unter www.stadtwerke-hochheim.de sind Informationen zu Wasser, Abwasser und Abfall übersichtlich aufbereitet.

Design, Inhalte und Redaktion

Gestalterisch setzt die neue Internetseite auf ein klares, zeitgemäßes Design mit Fokus auf Inhalte. „Informationen stehen vor Bildern. Texte sind bewusst kurz und verständlich gehalten, insbesondere im Hinblick auf die mobile Nutzung“, erklärt Linda Traut, die für die Pflege der Inhalte verantwortlich ist. Ebenfalls integriert ist ein Pressearchiv, das einen transparenten Zugang zu aktuellen und vergangenen Mitteilungen ermöglicht. In Krisensituationen können wichtige Hinweise zudem direkt beim Öffnen der Seite hervorgehoben werden.

Mit dem Relaunch verfolgt die Stadt Hochheim am Main das Ziel, ihren digitalen Service weiter auszubauen und eine zentrale, leicht bedienbare Informationsplattform für alle Nutzergruppen zu schaffen. Auch intern wurde die redaktionelle Arbeit neu organisiert: Anstelle eines großen Teams aus verschiedenen Ämtern arbeitet nun eine dreiköpfige Zentralredaktion. Geleitet wird sie weiterhin von Kerstin Koschnitzki. Für die einheitliche Gestaltung von Form, Stil und Sprache zeichnet sich insbesondere Linda Traut verantwortlich, während Dirk André Krams als Pressereferent das Team ergänzt. „Unsere beiden größten Zielgruppen – Bürgerinnen und Bürger sowie unsere Gäste – verfügen nun über zwei eigenständige, modern aufbereitete Informationsangebote im Internet, die jeweils einen großen Mehrwert bieten“, so Krams.

Nach dem Wechsel der bisher verantwortlichen Agentur Land in Sicht, die sich vollständig auf den Tourismus konzentriert und weiterhin die touristische Website betreut, arbeitet die Stadt für die städtische Internetseite nun mit der auf Kommunen spezialisierten Agentur Hirsch & Wölfl aus Vellberg zusammen. Gemeinsam sollen künftig weitere digitale Angebote wie eine Bürger-App oder der Einsatz von Künstlicher Intelligenz geprüft und gegebenenfalls umgesetzt werden.

Der Relaunch am 26. März 2026 markiert den Abschluss der intensiven Vorbereitungsphase – zugleich ist er ein Startpunkt: Eine städtische Internetseite bleibt ein dynamisches Angebot, das kontinuierlich weiterentwickelt wird. In den kommenden Wochen werden daher weitere Inhalte ergänzt.

Die Zentralredaktion freut sich über Rückmeldungen aller Art. Hinweise auf fehlende oder fehlerhafte Informationen, Lob, Kritik oder Fragen können gerne per E-Mail an internet(@)hochheim.de gesendet werden.